The Canal Street Ferry cuts through the afternoon fog on the Mississippi River while the Crescent City Connection looms large in the background.